- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
чистка f; очищення n; розчищення n; усунення перешкод; сплата боргу; врегулювання претензій; вирубка f (лісу); гашення лічильника; розкриття злочину |
| adv. |
розпродаж f (Anuvadak) |
| archive. |
допуск до документів обмеженого користування |
| auto. |
кліренс m |
| avia. |
дозвіл на політ; оформлення n (напр. повітряного перевезення); пролітання n (напр. перешкод); допуск на зазор; запас висоти; кліренс m (повітряного гвинта, крила тощо); диспетчерський дозвіл (на виліт літака, дії в польоті тощо; приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0727-19/ed20190416 bojana); очищення від мита (пасажирів, вантажу тощо) |
| avia., ICAO |
митне оформлення від митних стягнень (of passengers, cargo, etc., пасажирів, вантажів тощо); митне очищення від митних стягнень (of passengers, cargo, etc., пасажирів, вантажів тощо) |
| bus.styl. |
пропуск m |
| data.prot. |
рівень допуску; рівень прозорості |
| dipl. |
допуск до секретної роботи |
| econ. |
очищення від мита; дозвіл m; проведення розрахунків через розрахункову плату; погашення n; митне свідоцтво; очистка f |
| expl. |
очищення n (в контексті протимінної діяльності цей термін стосується завдань або заходів із забезпечення видалення та / або знищення всіх небезпек, пов'язаних з мінами та вибухонебезпечними залишками війни (ВЗВ), у визначеному районі на визначену глибину Brücke) |
| fin. |
узгодження документа |
| IT |
встановлювання в початковий стан; гасіння n; очищання n |
| law |
встановлення особи (підозрюваного, винного тощо); догляд m; допуск m (до секретної роботи або секретних матеріалів); урегулювання претензій; оплата боргу; розкриття n |
| meteorol. |
відстань f |
| mil. |
просвіт f; урегулювання n; усунення перешкод (завад); розрахунок m; допуск m (до роботи або матеріалів); дорожній просвіт; допуск до секретної роботи (до секретних матеріалів); очищення n (території); розмінування n; встановлення n; ідентифікація особи (підозрюваного, винного тощо); розкриття n (злочину) |
| mil., logist. |
розблокування n |
| O&G |
щілина f; шкідливий простір (в циліндрі); габарит m; кліренс m (відстань від статичного рівня моря до нижнього краю плавучої бурової платформи) |
| rec.mngmt |
виймання n (пошти) |
| sport. |
удар від воріт (футбол); подолання перешкоди (легка атлетика) |
| tech. |
зазор m; отвір m; проміжок m; люфт m; холостий хід; габарит m (limit) |
|
|
| law |
митне свідоцтво |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., med. |
Cam amylase; C sstandard |
| avia., Canada |
An authorization issued by an ATC unit for an aircraft to proceed within controlled airspace in accordance with the conditions specified by that unit |
| mil., logist. |
Authorization given by name to certain officers and noncommissioned officers of traffic control units of acting on civilian traffic as to facilitate the movements of military vehicles. (FRA); A tactical task to remove all enemy forces from a specific location, area, or zone. 2. Elimination of signals on a radiotactical network so as to transmit on this network messages with higher priority. 3. The total elimination or neutralization of an obstacle that is usually performed by follow-on engineers and is not done under fire. (FRA) |
