|
|
| gen. |
Türschwelle f |
| busin. |
Reizschwelle f |
| busin., IT |
Barriere f |
| chem. |
Schwelle f (z.B. Reizschwelle/ Geschmacksschwelle etc.) |
| comp. |
Schwellwert m (value); Schwellenwert m (value); Schwelle f (value) |
| comp., MS |
Schwelle f (A limit against which other values can be compared. When a value crosses this limit, it can trigger an alert or other action); Schwellenwert m (A limit against which other values can be compared. When a value crosses this limit, it can trigger an alert or other action) |
| construct. |
Schwelle f (Tür, Wert); Schlagschwelle f |
| el. |
Schwellenenergie f; Stufe f |
| fin. |
Freibetrag m |
| fin., IT |
Lese-Schnellwert f |
| law, environ. |
biologischer Grenzwert |
| mining. |
Bodenschwelle f |
| opt. |
Schwelle f (point on the characteristic curve corresponding to the first perceptible density above fog); Schwellenenergie f (energy; the minimum input energy needed to cause laser action) |
| tech. |
Füllgrad m; Grenze f; Schwellwert m; Grenzwert m; Schwellenwert m |
| telecom. |
Ansprechschwelle f; Ansprechwert m; Schwelle f (Grenze) |
| transp. |
Schwelle f (auch Türschwelle) |
|
|
| comp., MS |
Schwellenwert m (A filter effect in Windows Movie Maker) |
|
|
| gen. |
Schwellen n |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., oil |
th |
| avia., amer. |
The beginning of the portion of the runway usable for landing |
| progr. |
boundary value (ssn) |
