English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Ukrainian

shelf life ['ʃelflaɪf]
gen.	Dauer f; Haltbarkeit f; Haltbarkeitsdauer f; Lagerungsbeständigkeit f; Lagerfähigkeit f; Lagerlebensdauer f; Lagerzeit f
agric.	Haltbarkeitsdauer f (of food); Haltbarkeitsfrist f; Frist für die Verwendbarkeit
busin.	Verbleibzeit im Regal
comp., MS	Haltbarkeitsdatum n (The period of time between an item's manufacture date and its expiration date)
construct.	Lagerzeit f (Anstrich, Farbe)
econ.	Haltbarkeitsdauer f (von Lebensmitteln usw)
emerg.care	Haltbarkeitsdauer f
meas.inst.	Lagerungslebensdauer f
microel.	Lagerungsdauer f; Lagerfähigkeitsdauer f
opt.	Gebrauchsfähigkeit f
pharma.	Dauer der Haltbarkeit
tech.	Lagerfaehigkeit f (zeitlich); Lagerbarkeit f; Lagerbeständigkeit f; Lebensdauer f
transp.	Konservierungs-Dauer f
shelf-life
gen.	Haltbarkeit f (Dauer der Haltbarkeit von Waren)
food.ind., industr.	Haltbarkeitsdauer f
law, ADR	Lagerfähigkeit f
pack.	Lebensdauer f; Haltbarkeit f
shelf life spares ['ʃelflaɪf]
gen.	Lagerfähigkeit f
English thesaurus
shelf life ['ʃelflaɪf]
auto.	storage life
mil., logist.	The length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is considered serviceable while stored. (FRA)

shelf -life: 15 phrases in 11 subjects

Earth sciences	1
Food industry	1
General	2
Informal	1
Materials science	1
Medical	1
Natural sciences	1
Nuclear physics	3
Packaging	1
Pharmacy and pharmacology	2
Technology	1