English ⇄ German

implementing n
gen.	Inbetriebnahme f
implement ['ɪmplɪment] v
gen.	implementieren; realisieren; einführen; in Kraft setzen; vollziehen (vollzog, vollzogen - Gesetz); erfüllen; in die Tat umsetzen; vollziehen; landwirtschaftliches Gerät; selbstfahrende Arbeitsmaschine; Werkzeug
agric.	Instrument
chem.	durchführen
comp.	ausfuhren; durchfuhren
construct.	Gerät
econ.	erfüllen (z.B. einen Vertrag); vollenden; mit Hilfsmitteln versehen; ergänzen
IT	umsetzen (zur Anwendung bringen)
law, ADR	Gerät (Werkzeug, Maschinen etc.)
patents.	Gerätschaft
tech.	verwirklichen
to implement v
IT, lab.law., tech.	ausführen; durchführen
implemented v
gen.	durchgeführt
implementing adj.
gen.	einführend; ausführend; erfüllend; vollziehend; durchführend; realisierend
English thesaurus
implement ['ɪmplɪment] v
IT	In business, includes the full economic life cycle of the investment program through retirement; (i.e., when the full expected value of the investment is realized, as much value as is deemed possible has been realized, or it is determined that the expected value cannot be realized and the program is terminated)
mil., abbr.	imp; impl

implementing: 267 phrases in 34 subjects

Agriculture	38
Alternative dispute resolution	6
Business	1
Communications	3
Construction	5
Criminal law	1
Customs	3
Economy	20
Electronics	1
Energy industry	1
Environment	3
European Union	7
Finances	9
Foreign trade	7
General	50
Germany	1
Immigration and citizenship	4
Information technology	1
Law	70
Mechanic engineering	3
Microelectronics	2
Natural sciences	2
Nuclear physics	2
Obsolete / dated	1
Patents	9
Pharmacy and pharmacology	1
Politics	1
Social science	2
Sports	1
Statistics	2
Technology	4
Transport	4
United Nations	1
Zootechnics	1