English ⇄ German

enclosed [ɪn'kləuzd] n
gen.	anbei
enclose [ɪn'kləuz] v
gen.	anfügen; beifügen; beilegen; einschließen; enthalten; umgeben; umschließen; umfrieden; beischließen österr.; einfrieden; einhegen; als Anlage beifügen (sth); einzäunen (umschließen)
busin.	umhegen; umzäunen; als in der Anlage beifügen
comp.	einkapseln
econ.	beifügen (z.B. einem Brief); einfriedigen (Land); in sich schließen
law, ADR	einlegen
tech.	kapseln; umhüllen; verkapseln
encloses v
gen.	enthält; schließt ein; umschließt
enclosing [ɪn'kləuzɪŋ] v
gen.	einkapseln
enclosed [ɪn'kləuzd] adj.
gen.	eingeschlossen; inliegend; geschlossen; umschlossen; anbeiliegend; beiliegend; befriedet (Grundstück); in der Anlage; geht anbei
agric.	umzäunt; eingezäunt
busin.	beigefügt
econ.	in der Anlage (herewith); beiliegend (herewith)
el.	gekapselt
meas.inst.	eingekapselt
med.appl.	eingebaut
opt.	abgeschlossen
patents.	anliegend
tech.	einliegend
enclosed encl. [ɪn'kləuzd] adj.
gen.	beiliegend (beil.)
enclosed garden [ɪn'kləuzd] adj.
gen.	abgeschlossen
English thesaurus
enclosed [ɪn'kləuzd] abbr.
abbr.	enc; end (Vosoni); enclo
tech., abbr.	encd
Enclosed [ɪn'kləuzd] abbr.
abbr., insur.	encl.

enclosed: 159 phrases in 35 subjects

Agriculture	13
Alternative dispute resolution	2
Biology	2
Botany	1
British usage, not spelling	1
Business	1
Chemistry	2
Communications	1
Construction	9
Earth sciences	3
Economy	6
Electricity generation	1
Electronics	9
Environment	1
Fish farming pisciculture	1
Foreign trade	2
General	28
Health care	2
Law	4
Life sciences	1
Materials science	1
Measuring instruments	15
Mechanic engineering	11
Metallurgy	2
Mining	1
Natural sciences	1
Optics branch of physics	1
Paragliding	1
Physics	2
Power system protection	6
Refrigeration	3
Sakhalin	1
Statistics	2
Technology	18
Transport	4