- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
Gleiskreuzungen pl.; Überfahrt f (sea); Übergang m; Überquerung f; Fahrt f (Überfahrt mit Schiff); Querung f; Vierung f |
| agric. |
Vermischung f; Paß eines Gebirges; Gebirgpaß m; sich kreuzend |
| build.struct. |
Rödelung f; Rödelverbindung f; Rödel |
| busin. |
Kreuzvermerk auf einem Wechsel |
| construct. |
Kreuzung f; Kreuzpunkt m |
| econ. |
Durchkreuzen n; Kreuzvermerk m (z.B. auf der Scheckvorderseite); Überquerung f (Straße usw); Überschreitung f (Grenze); Überfahrt f; Reise f (zur See); Kreuzung f (Straße); Fußgängerüberweg m |
| el. |
Durchführung f; Überspannung f |
| handb. |
Schwenken n |
| industr., construct. |
Gegenfurnier n |
| law, ADR, BrE |
Kreuzvermerk m (auf e-m Scheck); Überqueren (der Straße) |
| life.sc., anim.husb. |
Kreuzungszüchtung f |
| life.sc., industr. |
Kreuzungszucht |
| life.sc., transp. |
Uebergang m |
| mining. |
Querschlag m; Wetterkreuz n; Scharung f (von Gängen); Herzstück n (einer Weiche); Gleiskreuz n |
| phys. |
Kreuzung f (e.g. of wires) |
| railw. |
Weichenverbindung f (makhno) |
| social.sc. |
Vermischung der Bevölkerung |
| sport. |
Strassenkreuzung f |
| swim. |
Durchqueren f; Hinüberschwimmen n |
| tech. |
Durchquerung f; Durchschnitt m; Straßenkreuzung f; Verschränkung f; Ausweichstelle f (makhno) |
|
|
| gen. |
Kreuzungen f; Straßenkreuzungen f; Übergänge m |
|
|
| gen. |
Übertritt über Grenze |
|
|
| gen. |
Straßenkreuzung f |
|
|
| med. |
kreuzen; paaren |
| transp. |
Ueberfahrt |
|
|
| gen. |
verschränken (Arme); durchqueren; unterschlagen; überfliegen; verschränken Arme; jdn. verärgern |
| busin. |
querschreiben |
| construct. |
Turmkreuz; überbrücken; verschränken |
| econ. |
sich kreuzen; Querstrich ziehen (durch) |
| footb. |
flanken (den Ball, the ball) |
| mech.eng., construct. |
Abzweigstueck |
| mining. |
durchsetzen; durchfahren; durchörtern |
| tech. |
durchschreiten; schränken; überqueren; verflechten |
|
|
| gen. |
durchquert; kreuzt |
|
|
| gen. |
kreuzten |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., cartogr. |
cross |
| mil., logist. |
Tactical operation performed in the maneuver whose purpose is to enable a group of forces to cross from one side of a gap to the other. (FRA) |
|
|
| abbr., med. |
Comité Régional De L'Organisation Sanitaire Et Sociale |
