 |
| |||
| Geschäftsabschluß ohne Gewinn oder Verlust | |||
| Leistungsdeckung f (e.g. of the fusion reactor) | |||
| |||
| kostendeckend arbeiten; Kosten decken; Unkosten decken | |||
| gerade noch Gewinn machen | |||
| ohne Verlust oder Gewinn arbeiten; sich noch rentieren (Finanziell) | |||
| sich gerade noch finanziell rentieren; ohne Verlust arbeiten; Gewinnschwelle erreichen; ohne Gewinn oder Verlust abschneiden | |||
| |||
| die Rentabilitätsschwelle erreichen | |||
| break-even: 44 phrases in 12 subjects |
| Accounting | 2 |
| Australian | 1 |
| Business | 5 |
| Earth sciences | 1 |
| Economy | 19 |
| Environment | 1 |
| Finances | 8 |
| General | 2 |
| Informal | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Marketing | 2 |
| Transport | 1 |