 |
All
| measures
| procedures
| and
| assets
| aimed at
| protecting
| friendly
| personnel
| and
| equipment
| from the
| effects of
| our
| own
| weapons
2 | The
| condition
| achieved
| when
| designated
| information
| materiel
| personnel
| activities
| and
| installations
| are
| protected
| against
| espionage
| sabotage
| subversion
| and
| terrorism
| as well as
| against
| loss
| or
| unauthorized
| disclosure
3 | The
| measures
| necessary
| to achieve
| protection against
| espionage
| sabotage
| subversion
| and
| terrorism
| as well as
| against
| loss
| or
| unauthorized
| disclosure
4 | The
| organizations
| responsible for
| protecting
| against
| espionage
| sabotage
| subversion
| and
| terrorism
| as well as
| against
| loss
| or
| unauthorized
| disclosure
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| all | |
| gen. | jeder; beide; vollkommen; all; alle; ganz |
| measures | |
| mining. | Schichtengruppe |
| procedures | |
| transp. tech. mater.sc. | einzuhaltende Vorschriften |
| and | |
| gen. | sowie |
| assets | |
| patents. | Nachlaß |
| aimed at | |
| gen. | gezielt |
| protecting | |
| gen. | protektierend |
| friendlies | |
| gen. | Freundschaftsspiele |
| personnel | |
| gen. | Belegschaft |
| and | |
| gen. | sowie |
| equipment | |
| gen. | Apparatur |
| from the | |
| gen. | vom |
| effect of | |
| tech. | Zeigarnik |
| our | |
| gen. | unser |
| own | |
| gen. | eigen |
| weapon | |
| gen. | Waffe |
| the | |
| gen. | den |
| condition | |
| tech. | verarbeiten |
| achieved | |
| gen. | geleistet |
| when | |
| gen. | wann |
| designated | |
| gen. | bestimmte |
| information | |
| gen. | Angabe |
| materiel | |
| weap. | Material |
| personnel | |
| gen. | Belegschaft |
| activity | |
| gen. | Radiaktivität |
| and | |
| gen. | sowie |
| installation | |
| gen. | Einbau |
| are | |
| tech. | Ar |
| protected | |
| gen. | geschützt |
| against | |
| tech. | dagegen |
| espionage | |
| gen. | Spionage |
| sabotage | |
| transp. avia. | Sabotageakte |
| subversions | |
| gen. | Umstürze |
| and | |
| gen. | sowie |
| terrorism | |
| gen. | Terrorismus |
| as well as | |
| gen. | sowohl als auch |
| against | |
| tech. | dagegen |
| loss | |
| gen. | Ausfälle |
| or | |
| gen. | beziehungsweise |
| unauthorized | |
| gen. | unbefugt |
| disclosure | |
| fin. | Ausnahme vom Steuergeheimnis |
| the | |
| gen. | den |
| measures | |
| mining. | Schichtengruppe |
| necessary | |
| tech. | zwangsläufig |
| to achieve | |
| chem. | beendigen |
| protection against | |
| med., epid. | Absicherung |
| espionage | |
| gen. | Spionage |
| sabotage | |
| transp. avia. | Sabotageakte |
| subversions | |
| gen. | Umstürze |
| and | |
| gen. | sowie |
| terrorism | |
| gen. | Terrorismus |
| as well as | |
| gen. | sowohl als auch |
| against | |
| tech. | dagegen |
| loss | |
| gen. | Ausfälle |
| or | |
| gen. | beziehungsweise |
| unauthorized | |
| gen. | unbefugt |
| disclosure | |
| fin. | Ausnahme vom Steuergeheimnis |
| the | |
| gen. | den |
| organisation | |
| brit. | Einrichtung |
| responsible for | |
| patents. | haftbar |
| protecting | |
| gen. | protektierend |
| against | |
| tech. | dagegen |
| espionage | |
| gen. | Spionage |
| sabotage | |
| transp. avia. | Sabotageakte |
| subversions | |
| gen. | Umstürze |
| and | |
| gen. | sowie |
| terrorism | |
| gen. | Terrorismus |
| as well as | |
| gen. | sowohl als auch |
| against | |
| tech. | dagegen |
| loss | |
| gen. | Ausfälle |
| or | |
| gen. | beziehungsweise |
| unauthorized | |
| gen. | unbefugt |
| disclosure | |
| fin. | Ausnahme vom Steuergeheimnis |
adjective | | abbreviation | to phrases
| All measures: 9 phrases in 5 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Finances | 1 |
| Foreign trade | 3 |
| General | 2 |
| Law | 2 |