tundish | |
gen. | сливное устройство |
met. | разливочное устройство; промежуточное разливочное устройство; промковш; промежуточный ковш |
oil.proc. | сливная воронка |
cover | |
gen. | обеспечивать; прикрывать; помазать |
ladle | |
gen. | ковш |
| |||
сливное устройство (A container for pouring molten metal into a mold, having holes in the bottom to prevent splashing. A tundish is a wooden dish or shallow vessel with a tube at the bottom fitting into the bunghole of a tun or cask, forming a kind of funnel used in brewing. Alexander Demidov) | |||
разливочное устройство; промежуточное разливочное устройство; промковш (промежуточный ковш); промежуточный ковш | |||
сливная воронка (Yerkwantai) | |||
промежуточное устройство; разливочный жёлоб |
tundish: 39 phrases in 6 subjects |
Electronics | 1 |
Foundry | 7 |
Metallurgy | 20 |
Refractory materials | 2 |
Roll stock | 1 |
Technology | 8 |