| |||
разрешение (an authoritative pronouncement: If you want to borrow the bike, you have to get her say-so. • I promise not to tell a soul without your say-so. • He left the hospital on the say-so of his doctor. • We will not do anything with your personal data unless you know what is being done and you explicitly give your say so. • I'm taking this forward with or without your say-so, Gabriele. • And Luther lives in the Lower Ninth, where not an ounce of narcotics goes through without your say-so. • We're told a vehicle doesn't leave the lot without your say-so. 4uzhoj); утверждение (разрешение: Seems like nothing happens around here without your say-so.) | |||
распоряжение (в знач. "разрешение"); приказ (в знач. "разрешение"); команда (в знач. "разрешение": Seems like nothing happens around here without your say-so.); одобрение (в знач. "разрешение": Seems like nothing happens around here without your say-so. 4uzhoj); указание (Interex); приказание | |||
добро (в знач. "разрешение": Stevens 'wouldn't have given the say-so to something that was an obvious economic flop'. Anglophile); отмашка (4uzhoj) | |||
ничем не подкреплённое утверждение; голословное утверждение; слова (ничем не подтвержденные: We have nothing on him other than Martin's say-so. • I'm not reporting him just on your say-so. 4uzhoj) | |||
слово (право решать: Do I have any say-so in this matter?) | |||
высшая инстанция; окончательное мнение; обыкн. the say-so непререкаемый авторитет | |||
| |||
так и скажи (You want it? Say so genius.com Shabe) |
say-so: 193 phrases in 14 subjects |
Contextual meaning | 1 |
Diplomacy | 1 |
Finances | 1 |
Formal | 1 |
General | 126 |
Informal | 20 |
Ironical | 4 |
Makarov | 24 |
Mathematics | 1 |
Obsolete / dated | 1 |
Proverb | 8 |
Rhetoric | 1 |
Scientific | 2 |
Slang | 2 |