rough weather | |
gen. | ненастная погода; скверная погода |
avia. | сложные метеоусловия; погода с болтанкой |
Makarov. | бурная погода; буря; ненастье; непогода |
nautic. | штормовая погода |
would have | |
context. | были бы; был бы; имел бы; имели бы |
denied | |
mil. tech. | воспрещённый; приведённый в состояние, не допускающее использования противником |
O&G, sakh. | отклонено |
tech. | "отказано" |
land on | |
gen. | грубо обругать; делать посадку; наговаривать; обвинять; ругать |
gambl. | получить |
jarg. | указывать на |
Makarov. | приземляться; причаливать |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
island | |
gen. | остров |
anat. | островок |
anat. Makarov. | обособленная группа клеток |
astronaut. | защищённый обтекателем участок трубопроводов |
IT | изолированный участок |
road.wrk. | островок безопасности |
slang | оазис |
for me | |
gen. | прямо сейчас; для меня |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
high spot | |
gen. | выдающееся событие; замечательное свойство; гвоздь программы |
auto. | выступающее место; неровность; выступ |
mech.eng. obs. | выступающее место |
nautic. | мелководный участок |
nucl.phys. med. | место повышенного облучения; точка повышенного облучения |
of | |
gen. | относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст |
the entire | |
gen. | целое; полнота; в целом |
rough weather would have denied us a landing on the island , for me the high spot of the entire : 1 phrase in 1 subject |
Makarov | 1 |