English ⇄ Russian

no one who has ever raised his eyes from his present narrow horizon will ever sneer at a philosopher as "otherworldly" stresses
Makarov.	ни один человек, который когда-либо отрывал свой взор от своего узкого будничного горизонта, никогда не посмеется над философом как над человеком "не от мира сего"