English ⇄ Russian

men can feel vulnerable to rejection since they're supposed to initiate all social contacts with the other gender stresses
gen.	поскольку считается, что именно мужчины должны первыми начинать знакомство с представительницами противоположного пола, мужчина может болезненно отреагировать на отказ женщины принять знаки внимания (bigmaxus)