English ⇄ Russian

chicken in every pot stresses
gen.	дом полная чаша (КГА)
explan.	всеобщий достаток (suggestive of general welfare or prosperity || Etymology: First stated by Henry IV of France as, "I want there to be no peasant in my realm so poor that he will not have a chicken in his pot every Sunday," and later in the United States during the Hoover campaign for presidency as part of an advertisement. politicaldictionary.com 'More)