| |||
засиживаться за работой до глубокой ночи; грызть гранит (study before an exam mdenner); работать до глубокой ночи; учиться по ночам; работать до полуночи или позже | |||
работать допоздна (I've got to get this report finished by tomorrow so I guess I'll be burning the midnight oil tonight. Val_Ships) | |||
грызть гранит науки (grafleonov) | |||
полуночничать | |||
засиживаться на работе допоздна; поздно засиживаться за работой; работать по ночам; заниматься до поздней ночи; засиживаться допоздна |
burn the midnight oil: 1 phrase in 1 subject |
American usage, not spelling | 1 |