Quality of | a

A
med.	الأمْبير
a
med.	الدَّمُ الشِّرْيانِيّ

| hardware

hardware
comp., MS	أجهزة
dat.proc.	معدات; عتاد
econ.	كيان صلب
el.	مكونات صلبة للحاسب
med.	عَتاد
reliabil.	المكونات المادية للأجهزة
rem.sens.	أجهزة الحاسب الآلى

or a | software

software
gen.	برنامج في العقل الإليكتروني
dat.proc.	برامج الحاسب; برمجيات; لبرامجيات; برمجية; برامج جاهزة
econ.	برامج; مكونات غير مادية للحاسب اَلْآلِيّ
el.	برمجيات في الحاسب
environ.	برمجيات - برنامج كميوتر

| complying with

comply with
gen.	يلتزم

the | rules

rule
comp., MS	قاعدة
econ.	إجراء; قاعدة; مسطرة; نظام; نظم
law	یقرر
math.	قانون
med.	قاعِدَة
rules
gen.	قواعد

| of

OF
acrid.	اختصار يشير إلى "مستحضر زيتي" وأيضاً إلى "مركز قابل للانسياب والامتزاج بالزيت"

| interface

interface
auto.ctrl.	تداخل
comp., MS	واجهة
dat.proc.	وصلة بينية; جهاز بيني; وجيهة
oil	سطح التتافم; إنترفيس
rem.sens.	بينية
telecom.	سطح بيني; سطح تماس

| and

AND
comp., MS	و

| able

able
gen.	مؤهل; قادر

| to

to
gen.	إلى; حتى; نحو

| be

BE
med.	مختصر مُسْتَحْلَبُ العُصَيَّات
Be
med.	رمز البِرِيلْيُوم

| connected

connect
gen.	وصل; ربط
comp., MS	يتصل; يعيّن
el.mach.	يوصل
math.	وصّل

to a | system

System
comp., MS	النظام
system
gen.	جهاز
comp., MS	نظام
econ.	نظام
med.	جِهاز

| because

because
gen.	للأنّ; بسبب; لأن

the latter | complies with

comply with
gen.	يلتزم

| its

its
gen.	ضمير ملكية لغير العاقل

| own

own
gen.	ملك; خاص; تمتلك
econ.	أنا مدين لك

| standards

standard
gen.	قياسي; معياري; نموذج
econ.	عيار; نمط; وحدة قياس
el. meas.inst.	الصفر الكهربائي
environ.	معيار

2 The suitability | of

OF
acrid.	اختصار يشير إلى "مستحضر زيتي" وأيضاً إلى "مركز قابل للانسياب والامتزاج بالزيت"

| products

product
gen.	منتج; نتاج
acrid.	مُنْتَج; سلعة مُنتجة
comp., MS	المنتج
corp.gov.	مُنتَج
econ.	ناتج; غلة
environ.	منتَج
math.	حاصل الضرب

| processes

Process
comp., MS	عملية
process
gen.	عالج; عامل
comp., MS	العملية; عملية

| or

OR
med.	مختصر غُرْفَةُ العَمَلِيَّات

| services

service
gen.	اصلح; خدم
comp., MS	خدمة; الخدمة; موقع الخدمات
corp.gov.	اتفاق تقديم الخدمات
econ.	خدمة
med.	شُعْبَة
oil	صيانة
services
environ.	خدمات

| for

for
gen.	من أجل

| use

use
gen.	استعمال; استخدام; استغل; جدوى; استخدم; تستعمل

| together

together
gen.	معاً; معا

| under

under
gen.	تحت; قيد
econ.	أدنى; أقل

| specific

specific
gen.	خاص; مميز; محدد
econ.	رأس مال مخصص لاستخدام معين; معين
med.	نَوْعِيّ
metrol.	كتلى; حجمى; محدد - معين نوعى

| conditions

condition
gen.	حالة
comp., MS	شرط
med.	حالَةٌ
conditions
comp., MS	شروط

| to

to
gen.	إلى; حتى; نحو

| fulfil

fulfil
gen.	نفذ

| relevant

relevant
gen.	وثيق الصلة بالموضوع

| requirements

requirement
gen.	متطلب
med.	مُتَطَلَّب
reliabil.	مطلب

| without

without
gen.	بلا

| causing

cause
gen.	أسفر عن; تسبب في; سبب; تتسبب; تسبب

| unacceptable

unacceptable
gen.	غير مقبول

| interactions

interaction
comp., MS	التفاعل; تفاعل
math.	تداخل

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)