 |
| Russian | German |
| знак альтерации | Vorzeichen (бемоль, диез) |
| знак альтерации | Versetzungszeichen (Mumma) |
| знак альтерации | Akzidens (бемоль, диез) |
| знак для памяти | Erinnerungsnotiz (Andrey Truhachev) |
| знак паузы | Pausenzeichen |
| знак повторения | Wiederholungszeichen |
| знак повышения тона | Versetzungszeichen |
| знак понижения тона | Versetzungszeichen |
| знак удлинения | Augmentationspunkt |
| знаки альтерации | Akzidens (бемоли, диезы) |
| нотный знак | Notenzeichen |
| от знака | dal segno (знак на нотах, указывающий на необходимость повторения пьесы от определённого места) |
| отменить знак альтерации | auflösen (Лорина) |
| отменить знак альтерации | ein Vorzeichen auflösen |
| отменять знак альтерации | auflösen (Лорина) |
| поставить знак бекара | auflösen (Лорина) |
| поставить знак бекара | ein Vorzeichen auflösen |
| снять знак альтерации | ein Vorzeichen auflösen |
| ставить знак бекара | auflösen (Лорина) |