 |
| French | Russian |
| le chant choral | хоровое пение (marimarina) |
| chant polyphonique | многоголосие (Vera Kouzemina) |
| chant à répons | перекличка 2 инструментов или голосов (deux instruments, ou deux voix, qui se répondent funt_vrn) |
| chants endiablés | самозабвенно исполняемые песни (Alex_Odeychuk) |
| chants endiablés | пламенно исполняемые песни (Alex_Odeychuk) |
| Ensemble de chants et de danses | Ансамбль песни и пляски (vleonilh) |
| entonner des chants | петь песни (à la gloire de ... - во славу ... (кого именно прославляют в песнях) // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| guide-chant | фисгармония (congelee) |
| notation du plain chant | квадратная нотация (glaieul) |
| notation du plain chant | хоральная нотация (glaieul) |
| notation du plain chant | церковная нотация (glaieul) |
| Plain-chant | Григорианское пение (glaieul) |