| English | Russian |
| coil lap | виток рулона (напр., полосовой заготовки для сварных труб) |
| lap length | величина нахлёстки (перекрытие кромок при сварке, напр., труб, внахлёстку) |
| lap seam | сварной шов нахлёсточного соединения (с перекрытием свариваемых кромок, напр., труб) |
| lap seam | сварной нахлёсточный шов (с перекрытием свариваемых кромок, напр., труб) |
| lap weld | сварной шов нахлёсточного соединения (с перекрытием свариваемых кромок, напр., труб) |
| lap weld | сварной нахлёсточный шов (с перекрытием свариваемых кромок, напр., труб) |
| lap-welded pipe | труба, сваренная внахлёстку (с перекрытием кромок) |
| lap-welding pipe mill | стан печной сварки труб внахлёстку |
| rolling lap | плена (дефект проката) |
| rolling lap | закат (дефект проката) |
