Terms for subject Apollo-Soyuz containing launching

English	Russian
alternative launch window	резервное окно старта
Apollo launch data system	система обработки данных пуска "Аполлона"
beyond the first launch opportunity	за пределами первой стартовой возможности
beyond the launch opportunity	за пределами стартовой возможности
call off a launch	отменять старт
cancel a launch	отменять старт
daily launch window	суточное окно старта
2-day launch delay	задержка старта на 2 дня
delay a launch	задерживать старт
execute a launch	осуществлять старт
final launch	предстартовые операции
launch into orbit	выводить на орбиту (о грузе и т.д.)
on-orbit launch	старт с орбиты
postpone a launch	откладывать старт
probability of liftoff for a given launch opportunity	вероятность старта для данной стартовой возможности
shift a launch	переносить старт
spacecraft launch vehicle adapter	переходной отсек между кораблём и ракетой-носителем
spacecraft/launch vehicle adapter	переходной отсек
system capability on the first launch opportunity	возможности системы в первую стартовую возможность
system capability on the launch opportunity	возможности системы в стартовую возможность