Terms for subject Metallurgy containing консоль

Russian	English
верхняя консоль	top horn (контактной сварочной машины)
верхняя консоль	top arm (контактной сварочной машины)
прямоугольно-координатная газорезательная машина с одной консолью	single-cantilever cutting machine
консоль манипулятора	manipulator arm
консоль матрицы	tongue (inplus)
консоль с радиальным ходом	rocker arm
консоль с радиальным ходом	hinged arm
неподвижная консоль	fixed arm (контактной сварочной машины)
нижняя консоль	bottom horn (контактной сварочной машины)
нижняя консоль	bottom arm (контактной сварочной машины)
перемещение верхней консоли контактной сварочной машины без включения тока	auxiliary lift
подвешенная на шарнире консоль	rocker arm (контактной сварочной машины)
подвешенная на шарнире консоль	hinged arm (контактной сварочной машины)
подвижная консоль	sliding arm (контактной сварочной машины)
подвижная нижняя консоль	drop horn (контактной сварочной машины)
раствор консолей	throat gap (машины для точечной или роликовой сварки)
раствор консолей	throat spacing
раствор консолей	horn spacing
раствор консолей	arm spacing (сварочной машины)
раствор между консолями	throat opening (машины для точечной или роликовой сварки)
свободная вылет консоли	overhanging length
свободная длина консоли	overhanging length
токопроводящая электродная консоль	electrode conductive arm