Terms for subject Metallurgy containing козырёк

Russian	English
защитный козырёк	splasher (от брызг металла при выпуске)
козырёк для защиты от брызг	splash curtain (Киселев)
козырёк для защиты от брызг	splash shield