Terms for subject Metallurgy containing κοπή

Greek	French
άστοχη κοπή	talonnage
έλεγχος καταλληλότητας για κοπή	essai d'aptitude au découpage
ακριβής κοπή	coupe de précision
ακριβής κοπή	coupe aux cotes
επιφανειακή κοπή	usinage par électro-érosion
επιφανειακή κοπή	usinage par étincelage
επιφανειακή κοπή	coupage par électro-érosion
ευθυγραμμισμένη κοπή	coupe à bord droit
ευθυγραμμισμένη κοπή	coupe d'équerre
ηλεκτρική κοπή	coupage électrique
θερμική κοπή	découpe thermique
θερμική κοπή	coupage thermique
θερμική κοπή	coupage par voie thermique
καταλληλότητα για εγχάραξη-κοπή	aptitude au poinçonnage
καταλληλότητα για εγχάραξη-κοπή	aptitude au découpage
κοινή κοπή	coupe de qualité courante
κοπή αντιγραφής	coupe d'après gabarit
κοπή αχρήστων	coupe de démolition
κοπή αχρήστων	coupage de démolition
κοπή εξομάλυνσης	coupe d'affranchissement
κοπή και συγκόλληση	coupe et soudure
κοπή κατά γωνία	coupe en angle
κοπή με ακτίνες λέιζερ	usinage par laser
κοπή με αναθέρμανση	coupage avec postchauffage
κοπή με δέσμη ηλεκτρονίων	coupage par bombardement électronique
κοπή με δέσμη πλάσματος	coupage au jet de plasma soufflé
κοπή με εκτόξευση διαβρωτικής δέσμης νερού	découpe par jet d'eau abrasif
κοπή με ηλεκτρικό τόξο	coupage électrique à l'arc
κοπή με ηλεκτρικό τόξο	coupage à l'arc
κοπή με θέρμανση ηλεκτρικής αντιστάσεως	coupage par résistance
κοπή με πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρικό τόξο	coupage à l'arc avec jet d'air comprimé
κοπή με πεπιεσμένο αέρα και μεταλλικό ηλεκτρόδιο	coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé
κοπή με πεπιεσμένο αέρα και τόξο με ηλεκτρόδιο άνθρακα	coupage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé
κοπή με πλάσμα	coupage au jet de plasma
κοπή με πολλά ακροφύσια	chanfreinage à plusieurs chalumeaux
κοπή με πολλά ακροφύσια	chanfreinage composé
κοπή με προθέρμανση	coupage à chaud
κοπή με προθέρμανση	coupage avec préchauffage
κοπή με σκόνη σιδήρου	oxycoupage à la poudre de fer
κοπή με σκόνη σιδήρου	coupage à la poudre de fer
κοπή με σκόνη χαλαζίου	oxycoupage au sable de quartz
κοπή με σκόνη χαλαζίου	coupage au sable de quartz
κοπή με τήξη	coupage par fusion
κοπή με τήξη με τόξο ηλεκτροδίου άνθρακος	coupage à l'arc au charbon
κοπή με τήξη με τόξο μεταλλικού ηλεκτροδίου	coupage à l'arc avec électrode fusible
κοπή με το χέρι	coupage manuel
κοπή με φλόγα	oxycoupage à la flamme
κοπή με φλόγα καυσίμου αερίου	coupage aux gaz
κοπή με φλόγα οξυγόνου	oxy-coupage
κοπή με φλόγα οξυγόνου	coupage à l'oxygène
κοπή με φλόγα οξυγόνου-ασετυλίνης	oxycoupage à l'acétylène
κοπή με φλόγα οξυγόνου-ασετυλίνης	coupage oxyacétylénique
κοπή με φλόγα οξυγόνου-προπανίου	oxycoupage au propane
κοπή με φλόγα οξυγόνου-προπανίου	coupage oxypropane
κοπή με φλόγα οξυγόνου-υγραερίου	oxycoupage aux gaz de pétrole
κοπή με φλόγα οξυγόνου-υδρογόνου	coupage oxhydrique
κοπή με φλόγα οξυγόνου-φυσικού αερίου	oxycoupage au gaz naturel
κοπή με ψύξη νερού	coupage avec arrosage
κοπή μορφής	coupe de forme
κοπή μορφής	coupe curviligne
κοπή οξυγόνου	coupe par oxycoupage
κοπή οξυγόνου	coupe
κοπή οξυγόνου και πλάσματος	oxycoupage au jet de plasma
κοπή οξυγόνου και πλάσματος	coupage au jet de plasma avec oxygène
κοπή οξυγόνου με ηλεκτρικό τόξο	coupage à l'arc avec oxygène
κοπή οξυγόνου με ηλεκτρικό τόξο	oxycoupage à l'arc
κοπή οξυγόνου με ηλεκτρικό τόξο	coupage oxyélectrique
κοπή οξυγόνου με σκόνη	oxycoupage à la poudre
κοπή οξυγόνου με σκόνη	coupage à la poudre
κοπή οξυγόνου με τη βοήθεια μεταλλικής βέργας	oxycoupage avec métal d'apport
κοπή οξυγόνου με τη βοήθεια μεταλλικής βέργας	coupage à la baguette
κοπή οξυγόνου-βενζίνης	oxycoupage à l'essence
κοπή οξυγόνου-κηροζίνης	oxycoupage au kérosène
κοπή πακέτο	coupage en paquet
κοπή πετρωμάτων με υπερηχητική φλόγα	tranchage des roches à la flamme
κοπή πετρωμάτων με υπερηχητική φλόγα	sciage des roches à la flamme
κοπή σπειρώματος τράχυνσης	filetage rugueux
κοπή στις διαστάσεις	couper à dimension
κοπή τήξης	coupepar fusion
κοπή τόξου με ηλεκτρόδιο βολφραμίου σε αδρανή ατμόσφαιρα	coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène
κοπή τόξου με ηλεκτρόδιο βολφραμίου σε αδρανή ατμόσφαιρα	coupage à l'arc TIG
κοπή τόξου με μεταλλικό ηλεκτρόδιο σε αδρανή ατμόσφαιρα	coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible
κοπή τόξου με μεταλλικό ηλεκτρόδιο σε αδρανή ατμόσφαιρα	coupage à l'arc MIG
κοπή τόξου σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου	coupage à l'arc sous protection gazeuse
κοπή τόξου σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου	coupage à l'arc sous gaz protecteur
κοπή υπό γωνία	coupe de biais
κοπή υπό γωνία	coupe en onglet
κοπή υπό γωνία	coupe d'onglet
κοπή υπό γωνία	coupe biaise
κοπή χωρίς απόβλητα	découpage
κοπή χωρίς απόβλητα	cisaillement
κυκλική κοπή	coupe circulaire
λεία κοπή	coupe lisse
λοξή κοπή	coupe en biseau
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για κοπή μορφοσιδήρου	tronçonneuse de profilés
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για κοπή μορφοσιδήρου	machine d'oxycoupage à tronçonner les profilés
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για ορισμένη κοπή	machine d'oxycoupage pour coupe de forme déterminée
μηχανή φλογοκοπής για κοπή μορφοσιδήρου	tronçonneuse de profilés
μηχανή φλογοκοπής για κοπή μορφοσιδήρου	machine d'oxycoupage à tronçonner les profilés
μηχανή φλογοκοπής για ορισμένη κοπή	machine d'oxycoupage pour coupe de forme déterminée
μηχανική κοπή	coupage à la machine
ορθογωνική κοπή	coupe orthogonale
πλαγία κοπή	coupe rectiligne en oblique
πολλαπλή κοπή	coupe en chanfrein composé
πολλαπλή κοπή με φλόγα	exécution simultanée de plusieurs coupes
πολλαπλή κοπή με φλόγα	coupe multiple
σύνθετος φλογοκόπτης για κοπή και συγκόλληση	chalumeau soudeur
υποβρύχια κοπή	coupage sous l'eau
υποβρύχια κοπή οξυγόνου	oxycoupage sous l'eau
φροντίδα κατά την κοπή	sollicitations au découpage
χονδροειδής κοπή	coupe sans qualité particulière