Terms for subject Metallurgy containing yield

English	German
gas yield	gasausbeute
general yield behaviour	allgemeines Streckverhalten
high temperature yield point	Warmstreckgrenze
high-yield steel	hochfester Stahl
high-yield steel	Stahl mit hoher Streckgrenze
high yield stress steel	hochfester Stahl
high yield stress steel	Stahl mit hoher Streckgrenze
high-temperature yield stress	Warmstreckgrenze
increasing the yield point by increasing the strain rate	die Fliessgrenze durch Erhöhung der Verformungsgeschwindigkeit heraufsetzen
ingot yield	Blockausbringen
internal yield	innere Streckgrenze
lower yield stress	untere Streckgrenze
minimum hot yield point	Mindest-Warmstreckgrenze
minimum yield point	Mindest-Streckgrenze
offset yield point	elastische Grenze zu 0.2%
offset yield stress	Dehngrenze
sharp yield point	ausgeprägte Streckgrenze
strenght yield	Streckfestigkeit
time yield	Belastungsdauer
upper yield point	obere Streckgrenze
very low yield strength consumable	Verbrauchsstahl mit sehr niedriger Streckgrenze
yield point	natuerliche Streckgrenze
yield point	wahre Streckgrenze
yield strenght	Fliess Spannung
yield strength	Streckengrenze
yield strength	Umformfestigkeit
yield strength	Formänderungsfestigkeit
yield strength	Spannung bei y% Gesamtdehnung
yield strength kg/mm2	Streckgrenze in kg/mm2
yield strength to tensile strength ratio	Y/T-Verhältnis
yield strength to tensile strength ratio	Verhältnis von Streckgrenze zu Zugfestigkeit
yield surface	Spannungsfläche