Terms for subject Metallurgy containing snijden

Dutch	German
afbramen met snij-ijzer	Abgraten mit Schnittwerkzeug
autogeen snijden	Trennen mit der Flamme
begin van het snijden	Schneidbeginn
begin van het snijden	Anschneiden
begrippen betrekking hebbende op het snijden	kennzeichnende Begriffe des Schneidens
conisch snijden	konisch schneiden
de strengof stangwordt met zuurstofbranders op lengte gesneden	die Trennung des Stranges erfolgt durch Brennschneiden
elektrisch snijden	elektrisches Trennen
gecombineerd snij-dieptrekgereedschap	Schnitt-Zug
geschikt om te snijden	schnittfähig
gesneden breedband	laengsgeteiltes Breitband
gesneden breedband	Spaltband
haaks gesneden	rechteckig zugeschnitten
het met behulp van een draad op gang brengen van het snijden	Einleiten des Schnittes mit einem Zuenddraht
het met behulp van een draad op gang brengen van het snijden	Anschneiden mit Zuenddraht
het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden	Einleiten des Schnittes mit Eisenpulver
het met behulp van ijzerpoeder op gang brengen van het snijden	Anschneiden mit Eisenpulver
het snijden met behulp van acetyleen	Brennschneiden
inrichting voor het verminderen van de toevoer van voorwarmgas nadat jet snijden is begonnen	Heizgas-Spareinrichtung
installatie voor het snijden	Schneidanlage
machinaal snijden	maschinelles Schneiden
machine waarin metalen worden doorboord of gesneden met behulp van speciaal gevormde elektroden	elektrische Fukenerosionsmaschine
meervoudig snijden	Mehrstellenschneiden
onderbreken van het snijden	Schneidunterbrechung
op maat snijden	zurechtschneiden
parameter voor het snijden	Parameter von Schnitten
snij-elektrodezonder zuurstoftoevoer	Schmelzschneidelektrode
snij-elektrodemet zuurstoftoevoer	Sauerstoff-Schneidelektrode
snij-elektrodemet centrale zuurstoftoevoer	Hohl-Elektrode
snij-elektrode	schneidelektrode
snij-elektrodehouder	Brennschneid-Elektrodenhalter
snij-ijzer	Abgratschnitt
snij-installatie	Schneidanlage
snij-uitvoering	Schnittausfuehrung
snijd-en ponsgereedschap	Schneid-und Lochwerkzeug
snijden door vonkerosie	Trennen durch Funkenerosion
snijden met compleetstempel	Gesamtschneiden
snijden met de hand	manuelles Schneiden
snijden met de hand	Schneiden von Hand
snijden met een elektronenbundel	Elektronenstrahl-Schneiden
snijden met een laserstraal	Trennen mit dem Laserstrahl
snijden met een waterstraal met slijpmiddel	Wasserstrahlschneiden mit Schleifmitteln
snijden met lucht tussen de spoelkoppen	Schnitt
snijden met naverwarming	Schneiden mit Nachwaermen
snijden met voorverwarming	Warmschneiden
snijden met voorverwarming	Schneiden mit Vorwaermen
snijden met waterkoeling	Schneiden mit Wasserkühlung
snijden met zuurstof	Brennschneiden
stuik snijden en lassen	Stoss brennen und schweissen
sturen bij het snijden	Schnittfuehrung beim thermischen Trennen
thermisch snijden	thermisches Trennen
uitvoering van het snijden	Schnittausfuehrung
vonkerosief snijden	Drahtschneiden
vonkerosief snijden	funkenerosives Schneiden
vonkerosief snijden	Drahterodieren