Terms for subject Metallurgy containing punta

Italian	Russian
corrosione per punti	питтинговая коррозия
frattura a punte	пилообразный излом
lubrificazione dei punti in contatto	граничная смазка
piletta a punta	заострённая трамбовка
porosità a punte di spillo	точечная пористость
potenza di punta	предельная мощность
punta ad ogiva	головка дорна
punta da formatore	формовочная шпилька (I. Havkin)
punta del carbone	остриё угольного электрода
punta della corrente	пик тока
punta dell'elettrodo	остриё электрода
punta di tensione	пик напряжения
punta di tubo	захватка трубы (для волочения)
punte di spillo	подкорковые пузыри (дефект)
punti di ripresa	точечные отпечатки (дефект)
punti neri	чёрные точки (дефект проката)
punto Ac	точка превращения Ac
punto Ar	точка превращения Ar
punto caldo	точка продувки
punto da saldare	место спайки
punto da saldare	место сварки
punto della curvatura	место изгиба
punto della curvatura	место перегиба
punto della curvatura	место сгиба
punto della piegatura	место перегиба
punto della piegatura	место изгиба
punto della piegatura	место сгиба
punto di brina	точка росы
punto di cambiamento di fase	точка фазового превращения
punto di congelamento	точка затвердевания
punto di distacco	место разъёма (модели)
punto di flessione	место изгиба
punto di flessione	место перегиба
punto di flessione	место сгиба
punto di fragilità	точка хрупкости
punto di rammollimento	температура размягчения (огнеупора)
punto di sinterizzazione	точка агломерации
punto di sinterizzazione	точка спекания
punto di sollecitazione massima	место наибольших напряжений
punto di vetrificazione	точка стеклования (напр.шлака)
punto difettoso	место дефекта
punto d'incipiente fusione	точка начала плавления
punto d'inflessione	место перегиба
punto d'inflessione	место изгиба
punto d'inflessione	место сгиба
punto Mf	точка превращения Mf
punto Ms	точка превращения Ms
registratore per punti	многоточечный самописец
resistenza al carico di punta	сопротивление продольному изгибу
saldare a punti	место
saldare a punti	"марка" (мера ёмкости ковшей, тиглей)
saldare a punti	точка
saldare a punti	сварить точечной сваркой
saldatrice a punti	машина для точечной сварки
sollecitazione a carico di punta	напряжение при продольном изгибе
tracciare una curva per punti	проводить кривую по точкам