Terms for subject Metallurgy containing part

English	German
accidental ignition of parts of regulator	entzuendung des druckreduzierventils
adhesive bonded part	klebverbundenes Stück
bottom part	Formunterteil
box part	Kastenschore
box part	Schore
box with movable part	Abziehformkasten
box with movable part	geschnittener Formkasten
ceramic powder part	Teil aus Keramikpulver
component parts of a blowpipe	Teile des Schneidbrenners
component parts of a burner	Teile des Schneidbrenners
component parts of a torch	Teile des Schneidbrenners
detachable part	Formeinsatz
drawn part	Ziehteil
escape of heat to upper part	Oberfeuer
extruded part	Pressling
false part	falsche Formhälfte
four-part flask	Doppelbügel
grooved part	eingeschnittene Stelle
hydroformed part	hydroumgeformter Teil
interchangeable part	auswechselbarer Teil
intermediate part	Mittelkasten
intermediate part	Formmittelteil
intermediate part	Zwischenkasten
lathe-cut part	Drehling
lathe-cut part	Drehteil (bearbeitetes Teil)
loose part	Losteil
lower part	unterer Teil
mid-part	Formmittelteil
multiple part adhesive	Mehrkomponenten-Klebstoff
near net shape cast part	endabmessungsnahes Produkt
one-part adhesive	Einkomponent-Klebstoff
PM part	Sintermetall-Bauteil
powder metallurgy part	Sintermetall-Bauteil
powder part	Sinterformteile
pre-formed part	Rohling
press formed part	druckgeformtes Teil
pressed part	Pressteil
proportional part	einfacher Bruchteil
rolled metal part	Walzteil
single part production	Einzelfertigung
single part production	Einzelanfertigung
sound part	gesunde Stelle
thin section part	dünnwandiges Gußstück
three-part box	dreiteiliger Formkasten
top part	Formoberteil
turned part	Drehling
turned part	Drehteil (bearbeitetes Teil)
upper part	oberer Teil