Terms for subject Metallurgy containing media

English	Russian
aggressive media	материалы, вызывающие коррозию (lehrermeister)
continuous medium	континуум
dense-media process	процесс обогащения в тяжёлой среде
drying medium	осушитель
grinding media	средства дробления (Secretary)
grinding media	истирающая среда (дробящая среда Secretary)
grinding media	средства истирания (Secretary)
grinding media	дробящая среда (истирающая среда Secretary)
heavy-media processing	установка для обогащения в тяжёлых средах
heavy-media processing plant	установка для обогащения в тяжёлых средах
heavy-media screen	грохот для выделения угля из циркулирующей тяжёлой суспензии
heavy-media separation	обогащение в тяжёлой суспензии
media quench	закалочная среда
medium alloy steel	сталь
medium alloy steel	среднелегированная
medium temperature annealing	отжиг при умеренных температурах
medium-burned brick	кирпич нормального обжига
medium crushing	промежуточное дробление
medium-duty machine	машина средней мощности
medium/fast range of casting speeds	диапазон средних и высоких скоростей разливки
medium frequency induction heating melting equipment	Среднечастотное плавильное оборудование индукционного нагрева (Eleonora6088)
medium-hard steel	сталь средней твёрдости
medium intensity	средняя интенсивность
medium plate	лист средней толщины
medium-power objective	объектив со средней светосилой
medium-pressure acetylene generator	ацетиленовый генератор среднего давления
medium roughing	получерновая обработка (Tewes)
medium-size furnace	печь средней ёмкости
medium-speed no-screen film	безэкранная плёнка средней светочувствительности
medium-strength alloy	сплав средней прочности
medium sump	сборник для тяжёлой суспензии
medium-temper steel	сталь после среднего отпуска
medium temperature	средняя температура
medium wire-drawing machine	стан среднего волочения
parting medium	припыл
quench media	закалочная среда (0baton0)
rolling of control mediums	прокатка в контролируемых средах (п. в средах определ. состава с целью защиты нагретого металла от интенсивного взаимодействия с активными газами О2, N2, Н2 и др.), содержащимися в обычной воздушной среде allmetal.ru sega_tarasov)