Terms for subject Metallurgy containing means

English	German
adjustment by means of length bars	Einrichten mit Hilfe von Führungsstangen
application of asbestos by means of a spraying process	Spritzverarbeitung von Asbest mittels Beflockung
bronzing by means of rolls	Brünieren mit Hilfe von Rollen
carburisation by means of solid carbon	Kohlung durch festen Kohlenstoff
to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffraction	eine Bestimmung der Kristallstruktur durch ElktronenfeinbereicHsbeugung
machine for moulding gear wheels by means of a tooth block	Zahnräderschabloniermaschine
mean diagonal of the Vickers indentation	mittlere Diagonallaenge der Vickers-Eindruecke
mean diameter of indentation	mittlerer Durchmesser des Pruefeindrucks
mean free path	mittlere frere Weglänge
normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limits/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means	Ubliches Richten von Halbrundstahl und Flachhalbrundstahl
peak-to-mean-line height	Glättungstiefe
protection by means of corona discharge	Korrosionsschutz über eine Korona-Entladung
rectification of distortion by means of a flame	Richten mit dem Brenner
rectification of distortion by means of a flame	Flammrichten
reversing of the calibrating current by means of a reversing switch	Umpolung des Eichstromes mit Hilfe eines Umschalters
root mean square height	quadratischer Mittenrauhwert
root mean square value of magnetic field strength	Effektivwert der magnetischen Feldstaerke
stabilisation of the austenite structure by means of nitrogen addition agents	Stabilisierung des austenitischen Gefueges durch Stickstoffzusaetze
supply of coal by means of a screw conveyor	Kohlenzufuhr durch Förderschnecke
the mean plane of the lenticular region is called matching plane or habit plane	die Mittelebene der Linse wird Anpassungsebene oder Habitusebene genannt
to measure the temperature of a body by means of its radiation	die Temperatur eines Körpers aus seiner Strahlung messen