Terms for subject Metallurgy containing gear

English	German
back gears	Spindelvorgelege
bevel gear	Kegelräder
bevel gear cutter	Kegelradfräser
bevel gear hobbing cutter	Kegelradfräser
control bevel gear	Kegelradantrieb
control gear for welding machines	steuereinrichtungen der schweissmaschinen
crane with grab gear	Greifkran
feed change gear	Vorschubwechselrad
finishing gear milling cutter	Zahnformschlichtfräser
finishing gear milling cutter	Zahnformfräser
forge crane turning gear	Wendegehaenge
gear casing core	Räderkastenkern (foundry)
gear cutter	Zahnformfräser
gear cutter	Zahnformschlichtfräser
gear cutting machine	Zahnradhobelmaschine
gear cutting machine	Verzahnmaschine
gear form milling cutter	Zahnlückenfräser
gear form milling cutter	Zahnformfräser
gear form milling cutter	Modul-Fräser
gear generation	Wälzverfahren
gear generation	Abwälzverfahren
gear grinding by generation	Wälzschleifen
gear grinding by generation	Abwälzschleifen
gear hobbing	Wälzfräsen
gear hobbing	Abwälzfräsen
gear manufacturing	Verzahnen
gear roughing	Vorverzahnen
gear roughing	Verzahnen
gear roughing cutter	Zahnschruppfräser
gear roughing cutter	Zahnformforfräser
gear tooth	kammradzahn
gear tooth	Ritzelzahn
gear transmission system	mechanische Übertragung
gear wheel moulding machine	Zahnräderformmaschine
gear wheel moulding machine attaching to the wall	Wandformmaschine
gear wheel moulding machine mounted on a column	Säulenzahnradformmaschine
gear wheel moulding machine with table	Tischzahnräderformmaschine
gear wheel moulding machine with two face plates	Zahnräderformmaschine mit zwei Planscheiben
generated gear teeth	Hüllverzahnung
grip gear	Fangvorrichtung
hammer valve gear	Hammersteuerung
helical gear	Schneckenrad
indexing with gear cutting attachment	Indirektteilen
indexing with gear cutting attachment	Indirekt-Teilverfahren
machine for moulding gear wheels by means of a tooth block	Zahnräderschabloniermaschine
moulding of gear wheels	Formen von Zahnrädern
moulding of gear wheels with stripping plates	Formen der Zahnräder mit Durchzugringen
pattern plate raising and lowering gear	Formstösselführung
piston valve gear	Kolbensteuerung
pit-gear	Bergwerksanlagen
pit-gear	Grubenanlagen
reverse reduction gear	Verminderet
shaving gear	Schabrad
slide valve gear	Schiebersteuerung
small gear wheel moulding machine	Formmaschine für kleine Zahnräder
spiral gears	Schraubenräder
spur gear bob	Abwälzfräser für Stirnräder
spur or helical gear cutter	Stirnradwälzfräser
spur or helical gear cutter	Stirnradfräser
spur or helical gear hob	Stirnradfräser
spur or helical gear hob	Stirnradwälzfräser
stripping plate gear wheel moulding machine	Zahnräderdurchzugformmaschine
to put in gear	die Kupplung einrücken
to throw out of gear	die Kupplungausrücken entkuppeln
tube for gear rings	Rohr für Büchsen
worm gear hob	Abwälzfräser für Schneckenräder