Terms for subject Metallurgy containing déplacement

French	Russian
capteur de déplacement	датчик перемещения
chariot à deux déplacements rectangulaires	каретка, перемещающаяся в двух взаимно-перпендикулярных направлениях
compresseur à déplacement alternatif	золотниковый компрессор
contrepoids à déplacement automatique	автоматический противовес (крана)
cône à déplacement axial	конус осевого смещения
déplacement angulaire	угловое смещение
déplacement atomique	атомное смещение
déplacement d'atome	перемещение атома
déplacement d'atome	смещение атома
déplacement de la raie	смещение линии
déplacement de termes	смещение термов
déplacement des atomes	смещение атомов
déplacement des dislocations	перемещение дислокаций
déplacement des ions	перенос ионов
déplacement des joints des domaines	смещение границ доменов
déplacement du cuivre par le fer	замещение меди железом
déplacement interstitiel	атома в междоузлие
déplacement interstitiel	смещение в междоузлие
déplacement ionique	перенос ионов
déplacement longitudinal de l'échantillon	продольное смещение образца
déplacement plastique	пластическое оттеснение
déplacement relatif	относительное смещение
déplacement relatif	относительное перемещение
loi du déplacement de l'équilibre de Le Chatelier	правило Ле-Шателье
loi du déplacement de l'équilibre de Le Chatelier	правило смещения равновесия
mécanisme de déplacement	механизм перемещения
métallisation par déplacement	получение металлического покрытия за счёт реакции замещения (погружением в раствор соли)