Terms for subject Metallurgy containing domaine

French	Russian
domaine alpha	альфа-область
domaine antiphasique	антифазный домен
domaine AR"	область превращения Аг"
domaine austénitique	аустенитная область
domaine bainitique	бейнитовая область
domaine bainitique	бейнитная область
domaine binaire	двухфазная область
domaine bêta	бета-область
domaine correspondant à l'austénite	аустенитная область
domaine de bainite	бейнитная область
domaine de cisaillement homogène	область равномерных сдвигов
domaine de concentration	интервал концентрации
domaine de concentration	область концентрации
domaine de cristallisation	интервал кристаллизации
domaine de cristallisation	область кристаллизации
domaine de démixtion	область расслоения (на диаграмме состояния)
domaine de ferrite	ферритная область
domaine de Geiger	плато счётной характеристики
domaine de Geiger	гейгеровская область
domaine de la phase unique	однофазная область
domaine de l'austénite	аустенитная область
domaine de mesure	область измерения
domaine de perlite	перлитная область
domaine de précipitation	область выделения
domaine de solidification	интервал кристаллизации
domaine de solidification	область кристаллизации
domaine de solution	область растворимости
domaine de solution solide	область растворимости в твёрдом состоянии
domaine de solution solide	область твёрдого раствора
domaine de stabilité	область стабильности
domaine de stabilité	область устойчивости
domaine de stabilité de l'austénite	область устойчивости аустенита
domaine de transformation	интервал превращения
domaine de transformation	область превращения
domaine de transformation bainitique	область бейнитного превращения
domaine de transformation martensitique	область мартенситного превращения
domaine de transformation perlitique	область перлитного превращения
domaine delta	дельта-область
domaine des températures	интервал температур
domaine d'homogénéité	гомогенная область
domaine d'homogénéité	область однородности
domaine d'homogénéité	однофазная область (на диаграмме состояния)
domaine d'hétérogénéité	двухфазная или многофазная область
domaine d'hétérogénéité	гетерогенная область
domaine du diagramme	область диаграммы
domaine décalé	сдвинутая область
domaine d'énergie	энергетическая зона
domaine d'énergie	область энергии
domaine d'énergie rempli	заполненная энергетическая зона
domaine déplacé	сдвинутая область
domaine d'équilibre de deux phases	двухфазная область
domaine d'équilibre de trois phases	трёхфазная область
domaine ferritique	ферритовая область
domaine ferritique	ферритная область
domaine gamma	гамма-область
domaine glissé	сдвинутая область
domaine homogène	область однородности
domaine homogène	гомогенная область
domaine homogène	однофазная область (на диаграмме состояния)
domaine hétérogène	гетерогенная область
domaine hétérogène liquide	гетерогенная область в жидком состоянии
domaine hétérogène solide	гетерогенная область в твёрдом состоянии
domaine interdit	запрещённая энергетическая зона
domaine intermédiaire	промежуточная область
domaine lamellaire	полосовой домен
domaine martensitique	мартенситная область
domaine mixte	двухфазная или многофазная область
domaine perlitique	перлитовая область
domaine perlitique	перлитная область
domaine plastique	область пластичности
domaine proportionnel	область пропорциональности
domaine spectral	область спектра
domaine ternaire	трёхфазная область
domaine à demi rempli	частично заполненная энергетическая зона
domaine à deux phases	двухфазная область
domaine à trois phases	трёхфазная область
domaine à une phase	однофазная область
domaine élastique	упругая область
domaines des phases	фазовые области
délimitation des domaines de phases	определение границ фазовых областей
déplacement des joints des domaines	смещение границ доменов
grosseur du domaine	размер домена
lacune de miscibilité dans le domaine liquide	область расслоения в жидком состоянии
lacune de miscibilité dans le domaine liquide	область несмешиваемости в жидком состоянии
paroi de domaine	стенка домена
rétressir le domaine de phase	сужать фазовую область
structure des domaines	доменная структура
élargir le domaine de phase	расширять фазовую область