Terms for subject Metallurgy containing cylinder

English	Russian
closing cylinder	запирающий цилиндр
coaxial-cylinder method	вискозиметрический метод соосных цилиндров
coaxial-cylinder method	вискозиметрический метод коаксиальных цилиндров
coaxial-cylinder viscometer	вискозиметр с коаксиальными цилиндрами
crust breaker cylinder	пневмоцилиндр пробойника (dimakan)
cylinder cap	предохранительный колпак газового баллона
cylinder cup	предохранительный колпак газового баллона
cylinder face	рабочая поверхность цилиндра
cylinder gas	баллонный газ
cylinder manifold	перепускная рампа
cylinder manifold	баллонная рампа
cylinder mill	цилиндрическая мельница
cylinder regulator	баллонный редуктор
cylinder system	система прокатных валков
cylinder trolley	тележка для перевозки газовых баллонов
cylinder valve	вентиль газового баллона
drawing cylinder	калибрующая зона
drawing cylinder	калибрующий поясок (волоки)
feed cylinder	подающий ролик
feed cylinder	подающий валик
film cylinder	цилиндрическая плёнка
force cylinders	гидроцилиндр нажимного устройства (ГНУ)
hold-down cylinder	прижимный цилиндр (штампа)
hollow-cylinder copper anode	анод трубки в виде полого медного цилиндра
hydraulic kicker cylinder	пусковой гидроцилиндр (гидростатической установки)
injection cylinder	прессовый цилиндр (машины для литья под давлением)
injection cylinder	прессующий цилиндр (машины для литья под давлением)
injection cylinder	прессовый цилиндр
main press cylinder	главный цилиндр гидравлического пресса
Main shear cylinder	главный цилиндр ножниц (Andy)
mandrel retractor cylinder	пресс
mandrel retractor cylinder	цилиндр обратного хода прошивной системы
piercer cylinder	цилиндр прошивной машины
piercer cylinder	цилиндр прошивной системы
piercer cylinder	пресс
pullback cylinder	пресс
pullback cylinder	цилиндр обратного хода
return cylinder	цилиндр обратного хода
revolving cylinder roaster	вращающаяся цилиндрическая обжиговая печь
shot cylinder	прессовый цилиндр
single-cylinder blowing engine	одноцилиндровая воздуходувка
single-cylinder machine	одноцилиндровая машина
solid cylinder	массивный цилиндр
solid cylinder	литой цилиндр
squeezing cylinder	цилиндр формовочной машины