Terms for subject Metallurgy containing barreau

French	Russian
barreau creux	полый колосник (водоохлаждаемой колосниковой решётки)
barreau d'acier	стальной образец
barreau de flexion	образец для испытания на изгиб
barreau de fonte	чугунный образец
barreau de grille	колосник
barreau de grille creux à circulation d'air	полый колосник с воздушным охлаждением
barreau de grille à auge	лотковый колосник
barreau de référence	эталон
barreau de référence	эталонный образец
barreau de tarage	тарировочный образец
barreau d'essai	образец
barreau d'uranium	урановый стержень
barreau d'épreuve	образец
barreau entaillé	образец с надрезом
barreau isotrope	изотропный образец
barreau parallélépipédique	образец, имеющий форму параллелепипеда
barreau plat	плоский образец
barreau plat	полоса
barreau plat pour les essais	образец полосы для испытаний
barreau plat pour les essais	плоский образец
barreau-témoin	образец-свидетель
barreau-témoin	эталонный образец
barreau à essayer	испытуемый образец
chauffe-barreaux à induction	индукционная печь для нагрева стержней
fer en barreaux fins rainures	полосовая сталь с зубчатой поверхностью
four à barreaux	печь с колосниками
gazogène à barreaux à gradins	газо генератор со ступенчатой колосниковой решёткой
gazogène à grille de barreaux fixe	газогенератор с неподвижной колосниковой решёткой
grillage à barreau	колосниковая решётка
grille à barreaux	колосниковая решётка
grille à barreaux fixes	решётка с неподвижными колосниками
grille à barreaux oscillante	качающаяся колосниковая решётка
grille à barreaux à agglomérer	лента для спекания
grille à barreaux à chaînes	цепная решётка
grille à barreaux à fritter	лента для спекания
grille à barreaux à refroidissement d'eau	колосниковая решётка с водяным охлаждением
interstice entre les barreaux de la grille	просвет между колосниками
intervalle entre les barreaux de grille	просвет между колосниками
supports des barreaux de la grille	колосниковая рама
supports des barreaux de la grille	система колосниковых балок
travail dépensé pour la rupture du barreau	работа разрушения образца
tête de barreau de grille	головка колосника