Terms for subject Metallurgy containing Schicht

German	English
Absetzen einer Schicht	abut against
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt	the skin is defined as the thickness of pure zone rim free of blowholes
anodische Schicht	anodic film
Ausbeissen der Schicht	cropping-out of the bed
Beilby-Schicht	Beilby layer
borierte Schicht	boronized case
bruechige Schicht	brittle layer
dicke Oberflächen-Schicht	heavy case
diskordante Schicht	unconformable bed
Duplex-Schicht	duplex coating
Duplex-Schicht	double coating
durch chemisches Aufdampfen erzeugte Schicht	layer produced by chemical vapor deposition
durch Plasmaspray-Verfahren aufgetragene Schicht	layer deposited by plasma spray
Eloxal-Schicht	anodic film
Entfernen der obersten Schicht	scalping
fadenförmige Schicht	shoes string sand
Fallen der Schicht	fall of the stratum
Fallen der Schicht	dip of the stratum
flache Schicht	rock blanket
horizontale Schicht	level seam
kohlenführende Schicht	coal seam
liegende Schicht	floor of seam
nitrierte Schicht	nitrided layer
nitrocarburierte Schicht	nitricarburized zone
schräge Schicht	cross bed
sproede Schicht	brittle layer
steil gelagerte Schicht	steep seam
verformbare Schicht	ductile layer
verworfene Schicht	disrupted bed
viskose Schicht zwischen Werkzeug und Span	viscous layer between tool and chip
wasserdichte Schicht	impervious layer
wasserdichte Schicht	impermeable stratum
wasserführende Schicht	water bearing layer
weiße Schicht	recast white layer
weiße Schicht	recast layer
zementierte Schicht	cemented coat
übereutektische Schicht	hypereutectic layer