Terms for subject Forestry containing цепь

Russian	French
верхняя часть цепи	pointe du guide-chaîne
горная цепь	chaîne des montagnes
гусеничная цепь	tracteur à chenilles
движение цепи	chaîne en poussée
задний угол зуба пильной цепи	angle de dépouille supérieur
звено пильной цепи	maillon de la scie
звено цепи	anneau de chaîne
звено цепи	Lien de chaîne
землемерная цепь	chaîne d'arpenteur
кинематическая цепь	conduire le train
мерная цепь	chaîne d'arpenteur
натяжение пильной цепи	tension de la chaîne
натяжное устройство цепи	tension de la chaîne
нескользящие цепи	aides a la traction
образование боковых цепей	ramification (в химической структуре целлюлозы)
пильная цепь	scie à maillons articulés
пильная цепь	chaîne sans fin
пильная цепь	chaîne de coupe
пильная цепь с канадскими строгающими зубьями	chaîne à gouges canadiennes
пильная цепь с С-образными строгающими зубьями	chaîne à gouges
пильная цепь с элементами из трёх звеньев	chaîne à triple maillon
разрыв цепи	La chaîne a tiré
режущая цепь	chaîne coupante (деревообделочного станка)
роликовая цепь	chaîne de Galle
скользящая грузовая цепь	chaînette porte-charge (в однониточной воздушно-трелёвочной установке)
скользящая грузовая цепь	chaînette à nœud coulant (в однониточной воздушно-трелёвочной установке)
тормоз пильной цепи	frein de contrecoup
тормоз пильной цепи	frein de chaîne
тяговая цепь	corde
тяговая цепь	chaîne de traction
тяговая цепь	chaîne d'attelage
тяговая цепь	chaine de traction
тяговая цепь	chaîne en traction
угол отклонения зуба пильной цепи от вертикали	angle de dépouille latéral
удлинённая цепь	l'extension de la chaîne
хвост цепи	queue de guide-chaîne
целлюлозная цепь	chaîne cellulosique
цепь Галля	chaîne de Galle
цепь для закрепления	chaîne d'arrimage (лесоматериалов, погруженных на транспортное средство)
цепь для закрепления на месте	chaîne d'amarrage
цепь для лесозаготовительных работ	chaîne forestière
цепь для обвязки	chaîne d'arrimage (лесоматериалов, погруженных на транспортное средство)
цепь для трелёвки брёвен	chaîne de débusquer
цепь из круглой стали	chaîne en acier rond
цепь колеса	chaine de roue
цепь подающих роликов	chaîne pour rouleau d'amenage
цепь тяговая	lien cintre
цепь цепнодолбёжного станка	chaîne de mortaiseuse (фрезерная)