 |
| Russian | German |
| время боевого развёртывания | Entwicklungsdauer |
| время боевого развёртывания пожарных сил | Entwicklungsdauer des Löschangriffes (промежуток времени между прибытием сил тушения к месту пожара и началом тушения) |
| время боевого развёртывания пожарных средств | Entwicklungsdauer des Löschangriffes (промежуток времени между прибытием сил тушения к месту пожара и началом тушения) |