Terms for subject Corporate governance containing на средства

Russian	English
баланс средств на банковском авансовом счете	imprest account return
баланс средств на банковском авансовом счете	bank imprest account return
запрос на выделение средств на покрытие непредвиденных расходов	contingency request
заявка на выделение средств	call-forward funds
заявка на разрешение на использование средств	allotment request
карточка движения средств на банковском авансовом счете	imprest account sheet
обязательства по выплате средств на представительские расходы	hospitality commitment
переход средств на следующий период	roll-over of funds
подготовка годового бюджета на основе анализа движения денежных средств	cash-based annual budgeting
право на получение денежных средств	cash entitlement
привлечение средств на возвратной основе	debt finance (Vadim Rouminsky)
разрешение на использование бюджетных средств	budgetary clearance
разрешение на расходование бюджетных средств	budgetary allotment
разрешение на расходование средств	allotment
разрешение на расходование средств на месте	field payment authorization
разрешение на расходование средств на месте	field disbursement authorization
средства, разрешённые к использованию на местах	field allotment
средства, собранные на местах	locally generated funds