Terms for subject Informal containing сидеть

Russian	French
взволнованный так, что не сидится на месте	excité comme une puce (sophistt)
не сидеть на месте	vibrionner
сидеть без гроша	ne pas avoir un kopeck (kee46)
сидеть без гроша	être dans la purée
сидеть за работой	résilier sur un travail
сидеть как на угольях	être sur le gril
сидеть на балконе	faire du balcon (ybelov)
сидеть на бобах	être à sec
сидеть сложа руки	ne pas bouger le petit doigt фразеол. (z484z)
сидеть сложа руки	ne pas lever le petit doit фразеол. (z484z)
что нам год тут сидеть?	on ne vas pas passer le réveillon là-dessus (z484z)
je suis désargenté я сижу без гроша	désargenté
я сижу без копейки в кармане	désargenté