Terms for subject Informal containing как раз

Russian	German
как раз	nachgerade
как раз	ausgerechnet
как раз в этом всё дело	darum geht es eben (Andrey Truhachev)
как раз в этом то и дело!	Darauf kommt es eben an!
как раз в этом то и загвоздка!	Darauf kommt es eben an!
как раз наоборот	umgekehrt wird ein Schuh daraus
как раз сегодня	ausgerechnet heute (Andrey Truhachev)
мы как раз собираемся пойти в кино	wir sind auf dem Sprung, ins Kino zu gehen (Andrey Truhachev)
сейчас сигаретка была бы как раз кстати	jetzt würde ich gern eine rauchen (Andrey Truhachev)
это как раз тот случай	das ist gerade der Fall (Лорина)
я как раз тот, кто Вам нужен	da sind Sie bei mir genau richtig. (Andrey Truhachev)