DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing выставлять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выставлять вторые рамыthrow out
выставлять голые ягодицыmoon
выставлять дуракомtake the mickey (out of someone Andrey Truhachev)
выставлять дуракомmake sb. look like a fool (In 1726, while at the theater, Voltaire made a clever remark to the Chevalier de Rohan, a young nobleman, who resented that Voltaire made him look like a fool. Andrey Truhachev)
выставлять дуракомtake the mickey out of (Andrey Truhachev)
выставлять на игруdress
выставлять на показstrut stuff (Get out there on that stage and strut your stuff! I'm going to strut my stuff and become a star. VLZ_58)
выставлять напоказcut a feather
выставлять напоказflash
выставлять напоказsport
выставлять напоказ свои гомосексуальные склонностиcamp
выставлять пикетыset up picket lines (организовать группу протеста, обычно перед правительственным или промышленным зданием to organize a group of protesters, usually in front of a governmental or commercial building)
выставлять посмешищемclown (someone plushkina)
выставлять себяmake oneself out to be (+ instr)
выставлять себя кем-либоpose as
выставлять себяpose as (кем-либо)
выставлять себя дуракомbeclown (Maggotka)
выставлять со службыsack
выставлять со службыfire
выставлять фотографииpost photos (напр., в социальных сетях freelance_trans)
выставляться на продажуhit market (Damirules)