Terms for subject Informal containing болтовня

Russian	German
беспорядочная болтовня	Geschnatter
бессмысленная болтовня	Gewäsch
бессмысленная болтовня	Gewäsch (часто лживая)
бессмысленная болтовня	Faselei (часто лживая)
бессмысленная болтовня	Gefasel (часто лживая)
бессмысленная болтовня	Gefasel
бессмысленная болтовня	Matsch
бессодержательная болтовня	blubb (GrebNik)
болтовня для отвода глаз	Augenwäsche
глупая и нудная болтовня	Gemeckre
глупая и нудная болтовня	Gemeckere
глупая и нудная болтовня	Gemecker
заниматься болтовнёй	palavern
избавь меня от твоей болтовни	verschone mich mit deinen Redereien
лживая болтовня	Lügengeschwätz (Novoross)
надоесть кому-нибудь болтовнёй	abschwurbeln (Honigwabe)
непрерывная и быстрая болтовня	Geplapper
несмолкающая и быстрая болтовня	Geplapper
политическая болтовня	Politikergeschwafel (Andrey Truhachev)
потратить время на пустую болтовню	die Zeit mit Plauderei vertun
псевдопсихологическая болтовня	Psychogeschwätz (Ремедиос_П)
пустая болтовни	Schmus
пустая болтовня	Geschwätz
пустая болтовня	Schwätzerei
пустая болтовня	Wischiwaschi (Littlefuchs)
пустая болтовня	Geschwurbel (Анастасия Фоммм)
пустая болтовня	heiße Luft (Ин.яз)
пустая болтовня	Gestammel (Andrey Truhachev)
пустая болтовня	leeres Gerede (Andrey Truhachev)
пустая болтовня	leeres Geschwätz (Andrey Truhachev)
пустая болтовня	Brimborium
пустая болтовня	heiße Luft (leeres Geschwätz Andrey Truhachev)
пустая болтовня	Schnickschnack (Andrey Truhachev)
пустая болтовня	Gesülze
пустая болтовня	Geschwalle
пустая болтовня	Gesabbel
пустопорожняя болтовня	Gestammel (Andrey Truhachev)
разводить болтовню	Geschwätz veranstalten (Xenia Hell)
тратить время на пустую болтовню	die Zeit mit Plauderei vertun