Terms for subject Informal containing tap

English	Russian
begin to tap	захлопать
begin to tap gently	затюкать (pf of затюкивать)
from the tap	из-под крана (drink from the tap 4uzhoj)
heel tap	недопитый стакан
light tap	пристук
on tap	в планах (US: planned or scheduled to happen:: I called to find out what's on tap for the weekend. Alexander Demidov)
on tap	наготове (freely available whenever needed lexicographer)
tap away	трепаться (Alex Lilo)
tap-dance	бацнуть (pf of бацать)
tap-dance	бацать (impf of бацнуть)
tap heels	притоптаться
tap heels	притаптываться
tap heels	притоптать
tap with one's heels	притаптывать
tap heels	притаптывать
tap into one's conscience	прислушаться к голосу своей совести (своего сердца sunshine_russia)
tap out	сливать всю информацию (Taras)
tap out	отстукивать (impf of отстукать)
tap out	отстукиваться
tap out	слить всю информацию (Taras)
tap out	отстукать (pf of отстукивать)
tap round	обстукивать (impf of обстукать)
tap round	обстукивать
tap round	обстукать
tap slightly with the feet	подтопывать (= подтоптывать)
tap slightly with the feet	подтоптывать
tap the brakes	сбавить скорость (автомобиля: "Whoa! That SUV didn't even tap the brakes!"; в переносном смысле означает: "не будем торопиться в нашей беседе", "let's slow down here for a moment": "Let's tap the brakes here for a moment and try to remember what you did on the evening of May 29, between 7 and 9?" ART Vancouver)
three-way power tap	тройник (4uzhoj)