 |
| English | Russian |
| in snatches | урывочками (= урывками) |
| in snatches | урывкою (= урывками) |
| snatch a free moment | урываться |
| snatch a free moment | урваться |
| snatch a wink of sleep | прикорнуть на пять минут (snatch a wink of sleep after lunch ART Vancouver) |
| snatch and grab | украсть (что-то chronik) |
| snatch at a chance | пользоваться случаем |
| snatch at a rope | подхватываться за верёвку |
| snatch at a rope | подхватиться за верёвку |
| snatch away | расхватываться |
| snatch away | расхватать (pf of расхватывать) |
| snatch away | расхватать |
| snatch out | вымахнуть (pf of вымахивать) |
| snatch out | вымахивать (impf of вымахать) |
| snatch out | вымахиваться |
| snatch out | вымахать (pf of вымахивать) |
| snatch out | вымахаться |
| snatch the initiative | перехватить инициативу (Ремедиос_П) |
| snatch up | перебивать (ahead of someone else) |
| snatched opportunity | урывка |