Terms for subject Informal containing habitant

French	Russian
habiter dans un patelin paumé	жить в глуши (zelechowski)
habiter dans un trou perdu	жить в глуши (французский вариант - пейоративный zelechowski)
habiter à Triffouilly-les-oies	жить в глуши (zelechowski)