 |
| English | Ukrainian |
| barber's cat | базіка |
| bear-cat | запальна красуня |
| bear-cat | забіяка |
| bear-cat | задерика |
| cat-lap | бурда (про безалкогольні напої) |
| cat-lap | помиї (про безалкогольні напої) |
| cat-lap | пійло (про безалкогольні напої) |
| cat-skinner | тракторист |
| copy-cat | наслідувач |
| copy-cat | учень, який списує роботу в іншого |
| hep-cat | франт |
| hep-cat | прихильник джазу |
| hep-cat | знавець джазу |
| hep-cat | стиляга |
| ram-cat | кіт |
| stare-cat | цікава сусідка |
| that cat won't jump | цей номер не пройде |
| whip-cat | майстер, що працює поденно у приватних будинках (про кравця, тесляра тощо) |
| wild-cat | легковажний |
| wild-cat | що любить побавитися (про дівчину) |
| wild-cat | навіжений |