Terms for subject Informal containing Schiene

German	Russian
auf der emotionalen Schiene fahren	давить на эмоции
er scheint ein geübtes Auge für gute Anlagen zu haben	По-видимому, у него нюх на выгодные вложения
es scheint	кажется (Лорина)
sich die Sonne auf den Pelz scheinen lassen	греться на солнце