Terms for subject Idiomatic containing хозяин

Russian	French
быть хозяином в доме	porter la culotte (Natikfantik)
для собаки нет никого важнее хозяина	tout est Napoléon pour son chien (ROGER YOUNG)
как вброд идти, так лакей всегда впереди хозяина	à passage et à rivière, laquais devant, maître derrière (Rori)