Terms for subject Idiomatic containing нуждающийся

Russian	English
не нуждаться в помощи	stand on your own two feet (Interex)
не нуждающийся в глажке	wash and wear (Yeldar Azanbayev)
нуждаться в деньгах	strapped for cash (Yeldar Azanbayev)
сильно нуждающийся	close to the bone (capricolya)
то, что не сломано, не нуждается в ремонте	if it ain't broke, don't fix it (Andrey Truhachev)
то, что не сломано, не нуждается в ремонте	if it's not broken, don't fix it! (Andrey Truhachev)