French | Russian |
pile je gagne, face tu perds ! | решка - я выиграл, орёл - ты проиграл! (девиз хитреца marimarina) |
tomber pile | явиться вовремя (marimarina) |
tomber pile | явиться кстати (pile здесь - обратная сторона монеты, решка marimarina) |
tomber pile poil | явиться вовремя (marimarina) |
tomber pile poil | явиться кстати (marimarina) |